Buzzer Trivia

Privacy Policy

Last updated: 14 November 2026

Buzzer Trivia ("the app") is provided by ADEN Tech, Egypt ("we", "us"). This policy explains what the app and its servers process, why, how long it is kept, and the choices you have. It covers the Android app, the game servers at api-buzzer.aden-tech.com and ws-buzzer.aden-tech.com, and the website buzzer.aden-tech.com.

What we collect

What we do not collect

Stored on your device

The app keeps your sign-in token, your room tokens, and your preferences (language, vibration) in the device's secure storage (Android Keystore). They are excluded from device backups, and they are removed when you sign out, leave a room, or uninstall the app.

How we use data

Only to run the service: signing you in, saving your packs, running live games, showing names and scores to the other players in the same room, reviewing packs that are submitted as public, answering your support requests, and protecting the service from abuse. We do not sell your data and we do not use it for advertising or profiling.

Who can see your data

Service providers and transfers

How long we keep data

Your choices and rights

Security

All traffic between the app and our servers is encrypted (HTTPS and secure WebSockets). Passwords are stored only as hashes, and server access is restricted to us. No method of transmission or storage is completely secure, so we cannot guarantee absolute security.

Children

Buzzer Trivia is a family-friendly party game. Accounts are not intended for children under 13 (or the minimum age in your country); children can play as guests with a nickname, without an account.

Changes

If our practices change, we will update this policy and the date above.

Contact

ADEN Tech, Egypt — support@aden-tech.com

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026

تطبيق بزر تريفيا ("التطبيق") مقدَّم من ADEN Tech، مصر ("نحن"). توضّح هذه السياسة ما يعالجه التطبيق وخوادمه، ولماذا، ومدة الاحتفاظ به، والخيارات المتاحة لك. وتشمل تطبيق أندرويد، وخوادم اللعب api-buzzer.aden-tech.com وws-buzzer.aden-tech.com، والموقع buzzer.aden-tech.com.

ما الذي نجمعه

ما الذي لا نجمعه

ما يُخزَّن على جهازك

يحتفظ التطبيق برمز تسجيل الدخول ورموز الغرف وتفضيلاتك (اللغة والاهتزاز) في التخزين الآمن للجهاز (Android Keystore). وهي مستثناة من النسخ الاحتياطي للجهاز، وتُحذف عند تسجيل الخروج أو مغادرة الغرفة أو إلغاء تثبيت التطبيق.

كيف نستخدم البيانات

فقط لتشغيل الخدمة: تسجيل دخولك، وحفظ باقاتك، وتشغيل الألعاب المباشرة، وعرض الأسماء والنقاط على اللاعبين الآخرين في الغرفة نفسها، ومراجعة الباقات المقدَّمة كباقات عامة، والرد على طلبات الدعم، وحماية الخدمة من إساءة الاستخدام. لا نبيع بياناتك ولا نستخدمها للإعلانات أو لبناء ملفات تعريفية.

من يمكنه رؤية بياناتك

مزوّدو الخدمة ونقل البيانات

مدة الاحتفاظ بالبيانات

خياراتك وحقوقك

الأمان

كل الاتصالات بين التطبيق وخوادمنا مشفّرة (HTTPS و WebSockets الآمنة). تُخزَّن كلمات المرور بصيغة تجزئة فقط، والوصول إلى الخوادم مقصور علينا. لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، لذا لا يمكننا ضمان أمان مطلق.

الأطفال

بزر تريفيا لعبة جماعية مناسبة للعائلة. الحسابات غير مخصصة للأطفال دون 13 عامًا (أو الحد الأدنى للسن في بلدك)؛ ويمكن للأطفال اللعب كضيوف باسم مستعار دون حساب.

التغييرات

إذا تغيّرت ممارساتنا، فسنحدّث هذه السياسة والتاريخ أعلاه.

التواصل

ADEN Tech، مصر — support@aden-tech.com